Englische Sprichwörter, gründlich widerlegt.

Heute: „The sun doesn’t shine on a sleeping dog’s ass.“

Quelle des Sprichworts (bei 1:51):

Ein sonniges Wochenende wünscht

Die Kraulquappe.

5 Gedanken zu „Englische Sprichwörter, gründlich widerlegt.

  1. Es tut zwar nicht wirklich was zur Sache, aber ich frage mich, ob der Boss zufällig mein neuestes englisches Lieblingswort schon mal irgendwo verwurstet hat: honorificabilitudinity. Würd mich einfach interessieren, wie er dieses Monsterwort ins Mikro nuschelt. Weiß das jemand?

    Gefällt 1 Person

    • Nun ja, dein aktuelles Lieblingswort singt sich womöglich nicht so locker (schon ich habe, trotz durchs Feierabendweißbier gelockerter Zunge leichte Schwierigkeiten damit), aber Synonyme dazu wirst du mit Sicherheit bei Bruce finden: honesty, respectability. Sori und ich werden nachdenken, wo.

      Gefällt 2 Personen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s